《教室的那一间第三季》延续青春校园故事，主角们升入高三。谢雨欣因家庭原因要转去国外读书，这让暗恋她的陈末深受打击，他决定勇敢表白。与此同时，苏舟和赵小雨这对欢喜冤家，在紧张备考中感情逐渐升温，两人从互相斗嘴到彼此理解支持。而谭杰为了提高成绩，加入学习小组，却意外发现自己对学习小组的组长产生了别样的情愫。高三的学习压力巨大，同学们一边要应对堆积如山的作业和频繁的考试，一边还要处理各自的情感问题。在这个过程中，他们有过迷茫、有过争吵，但也在彼此的鼓励下共同成长。最终，他们一起度过了这段难忘的高三时光，为青春留下了美好的回忆。