《敦君与女朋友》围绕高中生敦君和可爱女友菜美展开。敦君性格老实，菜美则活泼俏皮，两人的相处日常甜蜜又有趣。在校园生活里，他们会一起参加社团活动，菜美还会拉着敦君去各种地方游玩。然而，他们的恋爱并非一帆风顺。敦君有时会因为过于木讷，惹得菜美生气。比如有一次菜美精心打扮，敦君却没有及时发现她的新变化，让菜美有些失落。但敦君总会在意识到错误后，用自己笨拙又真诚的方式去哄菜美开心。同时，他们身边还有一群性格各异的朋友，朋友间的互动也为他们的恋爱增添了别样色彩，展现出了青春时期纯真又美好的恋爱模样。