《恶党：犯罪者追踪调查》围绕着一桩少女杀人案展开。记者藤木（妻夫木聪 饰）在调查过程中结识了受害者的父亲田向（冈田准一 饰）。田向在女儿惨死后，生活陷入无尽的痛苦与黑暗。他没有选择一味沉浸在悲伤中，而是独自展开对凶手的追踪。藤木起初为了新闻报道介入此事，随着调查深入，他被田向的执着和痛苦所触动。当他们终于找到凶手时，却发现凶手在出狱后改头换面，过着看似正常的生活。这让田向内心的仇恨与愤怒达到顶点，他面临着是否要亲手复仇的艰难抉择。而藤木也在这个过程中对正义和道德有了新的思考。影片通过这起案件，深刻探讨了受害者家属的痛苦、犯罪者的救赎以及社会对于犯罪的态度等问题。